Két sörre a vendégem a Bohemia sörözőben, aki ezt a sajtóközleményt lefordítja nekem magyarra!
„Annie Leibovitz, az ikonikus amerikai fotóművész a nagy múltú Stella Artois belga sörmárka szolgálatába állította páratlan tehetségét. A legújabb kampányfotó sorozat egy legendás fotográfus koncepcióját és érzéseit tükrözi, aki olyan hírességekkel dolgozott már együtt, mint II. Erzsébet királynő, John Lennon, Michael Jackson vagy épp Bill Gates. Így, ehhez méltó módon, a kampány hivatalos bemutatásának színhelye a 2013-as Sundance Filmfesztivál volt.”
Semmit nem értek! A művésznő páratlan tehetséggel ült fel a zongorára kezében egy pohár sörrel? Férfi zongoristává operáltatta magát? II. Erzsébet is Stella Artoist iszik? Egy fotóművész, hacsak nem fotózik, mit keres egy filmfesztiválon? Most akkor ki az az Annie Leibovitz: zongorista, alkoholista, fényképész esetleg filmfesztivál?