Könyvtárba menni, könyvtárba járni – ez sokak számára átvitt értelemben a kocsmázást jelenti. Bármennyire hihetetlen ennek szinonimának az eredete báró Kemény Zsigmond nevéhez kapcsolódik.

A XIX. század közepén a báró, aki a Pesti Naplót szerkesztette és Danielik püspök elhatározták, hogy híres sörözőket fognak közösen tanulmányozni. A munka Pesten kezdődött, majd Bécsben folytatódott, de természetesen eljutottak Münchenbe is, ahol a Hofbräuhaus lelkes híveiül szegődtek.

A müncheni látogatásról így írt a Pesti Napló: „Lapunk szerkesztője Kemény nagyságos úr Danielik püspök társaságában Münchenbe utazott, hogy a királyi könyvtárat tanulmányozzák.” A cikk megjelenése után a báró bizalmas köreiben a „könyvtárba járás” új értelmet nyert.